-
1 сельскохозяйственные машины
сельскохозяйственные машины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural machinery
Machines utilized for tillage, planting, cultivation and harvesting of crops. Despite its benefits in increasing yields, mechanisation has clearly had some adverse environmental effects: deep ploughing exposes more soil to wind and water erosion; crop residues can be removed as opposed to ploughing back into the soil; removal of residues can lead to a serious loss of organic content in the soil, which may increase the risk of soil erosion. (Source: MGH / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные машины
-
2 сельскохозяйственные машины
сельскохозяйственные машины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural machinery
Machines utilized for tillage, planting, cultivation and harvesting of crops. Despite its benefits in increasing yields, mechanisation has clearly had some adverse environmental effects: deep ploughing exposes more soil to wind and water erosion; crop residues can be removed as opposed to ploughing back into the soil; removal of residues can lead to a serious loss of organic content in the soil, which may increase the risk of soil erosion. (Source: MGH / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные машины
-
3 сельскохозяйственные машины
сельскохозяйственные машины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural machinery
Machines utilized for tillage, planting, cultivation and harvesting of crops. Despite its benefits in increasing yields, mechanisation has clearly had some adverse environmental effects: deep ploughing exposes more soil to wind and water erosion; crop residues can be removed as opposed to ploughing back into the soil; removal of residues can lead to a serious loss of organic content in the soil, which may increase the risk of soil erosion. (Source: MGH / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные машины
-
4 сельскохозяйственные машины
1) Economy: agricultural machinery2) Advertising: agricultural equipment, farm machinery3) Makarov: agricultural implements, farm implements, implementsУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные машины
-
5 сельскохозяйственные машины
Русско-английский политехнический словарь > сельскохозяйственные машины
-
6 сельскохозяйственные машины
kmetijska mehanizacija, kmetijski stroji ; kmetijska oprema -
7 сельскохозяйственные машины
poľnohospodárske stroje ; poľnohospodárske zariadenie -
8 сельскохозяйственные машины
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственные машины
-
9 сельскохозяйственные машины
adjgener. maquinaria agrìcolaDiccionario universal ruso-español > сельскохозяйственные машины
-
10 сельскохозяйственные машины
adjgener. macchine agricoleUniversale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственные машины
-
11 сельскохозяйственные машины
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сельскохозяйственные машины
-
12 сельскохозяйственные машины
Русско-Английский новый экономический словарь > сельскохозяйственные машины
-
13 сельскохозяйственные машины
landbrugsmaskine ; udstyr til landbrug -
14 сельскохозяйственные машины
nekazaritzako makineria; laborantzako makineria -
15 сельскохозяйственные машины и оборудование
1) Engineering: farm equipment2) Makarov: agricultural equipmentУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные машины и оборудование
-
16 сельскохозяйственные
сельскохозяйственн||ыемашины οἱ γεωργικές μηχανές. -
17 машины сельскохозяйственные
Русско-казахский экономический словарь > машины сельскохозяйственные
-
18 сельскохозяйственный
1. farm2. agricultural; farming3. farmingСинонимический ряд:аграрный (прил.) аграрный; сельскийРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный
-
19 сельскохозяйственный
-ая; -оеавыл хуҗалыгы...ы -
20 продавайте за счёт качества, а не цены
Advertising: sell on quality, not price (девиз американской фирмы "Джон Дир", выпускающей сельскохозяйственные машины)Универсальный русско-английский словарь > продавайте за счёт качества, а не цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сельскохозяйственные машины — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural machinery Machines utilized for tillage, planting, cultivation and harvesting of crops. Despite its benefits in increasing yields, mechanisation has clearly had… … Справочник технического переводчика
Сельскохозяйственные машины — О распространённом сокращении см. Сельмаш. Немецкий зерноуборочный комбайн … Википедия
Сельскохозяйственные машины стационарные — стационарные сельскохозяйственные машины стационарные машины, выполняющие рабочие функции в сельскохозяйственном производстве, оснащенные двигателем внутреннего сгорания или электроприводом... Источник: ЗАКОН МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ от 11.05.2006 N… … Официальная терминология
Навесные сельскохозяйственные машины — с. х. машины (и орудия), навешиваемые (монтируемые) на трактор или самоходное шасси. Трактор перевозит такую машину на себе в транспортном и в рабочем положениях. Данный принцип агрегатирования позволил значительно упростить конструкцию Н … Большая советская энциклопедия
Сельскохозяйственные журналы — периодические издания, освещающие различные вопросы с. х. науки и производства. Первый с. х. журнал России «Труды Императорского Вольного экономического общества к поощрению в России земледелия и домостроительства» появился в Петербурге в … Большая советская энциклопедия
НАВЕСНЫЕ МАШИНЫ — сельскохозяйственные, машины (и орудия), навешиваемые на трактор или др. энергетич. средство (напр., самоходное шасси) с помощью навесной системы или жёсткого крепления рамы орудия к раме трактора. В СССР, как и за рубежом, первые Н. м. и орудия… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Сельскохозяйственные музеи — научно исследовательские и культурно просветительские учреждения, осуществляющие комплектование, хранение, изучение и популяризацию памятников материальной культуры, относящихся к области сельского хозяйства. Проводят большую научно… … Большая советская энциклопедия
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ВЫСТАВКИ — в России. Зарождение С. в. относится к 20 м гг. 19 в. и было связано с нуждами производства и торговли. Наиболее интенсивно развивались в городах, расположенных в р нах торг. земледелия, развитой торговли и пром сти Москва, Петербург, Харьков,… … Советская историческая энциклопедия
Выставки сельскохозяйственные — показ достижений с. х. производства и науки. В социалистических странах В. с. служат общегосударственным, общенародным интересам. Они имеют целью ускорить развитие сельского хозяйства в техническом, технологическом и… … Большая советская энциклопедия
навесные машины — сельскохозяйственные, машины (и орудия), навешиваемые на трактор или другое энергетическое средство (например, самоходное шасси) с помощью навесной системы или жёсткого крепления рамы орудия к раме трактора.В СССР, как и за рубежом, первые Н. м.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПОЛУНАВЕСНЫЕ МАШИНЫ — сельскохозяйственные, соединяются с трактором при помощи механизма навески. При транспортировке и на поворотах П. м. опираются спереди на механизм навески, средняя или задняя их части на транспортные колёса . В СССР, как и за рубежом, первые П. м … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь